---

Der Umbau von der Dienstleistungs- zur Informationsgesellschaft hat ebenso viele Bauten nutzlos hinterlassen wie jener von der Industrie- oder gar Agrar- zur Dienstleistungsgesellschaft. Zahlreiche ihrer ursprünglichen Funktion beraubter Bauten warten darauf, einem neuen Nutzen zugeführt zu werden.
Durch das zunehmende ökologische Bewusstsein, aber auch aufgrund der Wertschätzung die jedwede alte Bausubstanz heutzutage genießt, wird nicht mehr umgehend abgerissen sondern zunächst geprüft, ob eine Nutzungsänderung nicht die wirtschaftlichere Lösung ist. So entstehen Bauten mit einander überlagernden Ebenen: die ursprüngliche Funktion gibt meist noch die Form und Struktur vor, die Umnutzung passt eine neue Nutzungsmatrix ein.

---

Gesellschaftliche und wirtschaftliche Umwälzungen bedeuten auch immer, dass Gebäude ihren Nutzen verlieren. Zahlreiche ihrer ursprünglichen Funktionen beraubter Bauten warten darauf, einem neuen Nutzen zugeführt zu werden. Durch das zunehmende ökologische Bewusstsein, aber auch aufgrund einer zunehmenden Wertschätzung jedweder bestehenden Bausubstanz, wird - auch aus wirtschaftlichen Erwägungen - immer häufiger statt Abriss auf Umnutzung entschieden. Diese bewegt sich in einem Spannungsfeld zwischen den Polen denkmalpflegerischer Anpassung und radikaler Neuinterpretation, zwischen bewusster Einbeziehung historischer Bedeutung und der wirtschaftlichen Nutzung der vorhandenen Substanz als Rohmaterial.
Dieser Band stellt über 100 Projekte aus aller Welt vor, die sich dadurch auszeichnen, dass sie einen Gattungswechsel durchgeführt haben: aus einem Schwimmbad wurde ein Kunstzentrum, aus einer Polizeistation ein Kino, aus einem Bunker ein Büro und aus einer Umspannstation eine Synagoge. So entstehen Bauten mit einander überlagernden Ebenen: die ursprüngliche Funktion gibt meist noch die Großform und Struktur vor, die Umnutzung passt eine neue Nutzungsmatrix ein.

Aus dem Inhalt:

Siobhan Davies Dance Company in Southwark, Großbritannien (Sarah Wigglesworth)
Company Headquarter L´Oréal in Kiev, Ukraine (m2r)
Banquet Hall and Restaurant The Tote in Mumbai, Indien (Serie Architects)
Filmediting Offices Jigsaw in Santa Monica, USA (Pugh + Scarpa Architects)
Silos Apartments in Newtown, Australien (Tonkin Zulaikha Greer)

---

Chris van Uffelen ist Kunsthistoriker und Autor mit den Schwerpunkten Architektur des Mittelalters, modernes und zeitgenössisches Bauen sowie Kunst der frühen Neuzeit und der Gegenwart. Für diverse Publikums- und Fachlexika verfasste er zahlreiche Beiträge zur Kunstgeschichte.

---