---

Es kann keinem Zweifel unterliegen, daB wir Zeugen einer Revolution der Daten verarbeitung und Informationsiibertragung sind, die der Erfindung Gutenbergs durch aus an die Seite zu steUen ist. Wir sahen, daB sieh dabei der Computereinsatz keines wegs nur auf Systeme der Datenspeieherung und Datenbanken erstreckt. Die neuen Technologien tragen in ebenso spektakuliirer Weise zu Verbesserungen derTextverar beitung, der Textordnung, der Indexerstellung und der iisthetischen Verbesserung des Satzbildes und des Layout fur die gedruckten Medien bei. Wir sollten deshalb das Ein dringen der elektronischen Technologien nieht als ein den gedruckten Papiermedien feindlich gegeniiberstehendes System betrachten. Der Einsatz dieser Informationssy sterne wird ein wesentlicher Bestandteil unseres technologischen Zeitalters sein. Es wird in einem produktiven Widerspiel stehen mit den von der Coumputertechnologie unterstiitzten konventionellen Medien, die aufgrund ihrer von mir als anthromorph gezeigten Eigenschaften ihre bedeutende Rolle fur die Wissenschaftsentwicklung wei terspielen werden. Es ist in diesem Zusammenhang interessant zu sehen, daB sieh auch in der Computertechnologie selbst die "menschenfreundlichen", d. h. benutzerfreund- KLASSISCHE ELEKTRONISCHE DIENSTLEISTUNGEN DIENSTLEISTUNGEN VERBANDE INSTITUTE BIBLIOTHEKEN VERLAGE ELEKTRONISCHE INDUSTRIE (BUCH, INFORMATIONSú ZEITSCHRIFTI ANBIETER ZENTRUM KLASSISCHE AUFTRAGSú DRUCKEREI DRUCKEREI MEHRFACHú NUTZUNG BEREITSTELLUNG LlEFERUNG FOR AUFPAPIER HOSTúRECHNER, (PRINTMEDIENI FOR CDúROM 183 lichen Systeme und Gerate auf die Dauer durchsetzen werden, denn nicht jeder Mensch, nicht einmaljeder Physiker, Chemiker, Biologe etc. ist ein Coumputerfan.

---