---

In diesem Notizbuch diskutieren die Künstlerin Ana Prvacki und die Wissenschaftlerin Irina Aristarkhova über das gesellschaftliche Konzept des Begrüßens sowie über die Gesten und die Ethik von Gastfreundschaft. Als Künstlerin mit rumänischen Wurzeln berichtet Prvacki von der Großherzigkeit ihrer Großmutter auch in schlechten Zeiten und ihr kindliches Fehlverhalten, als sie einem Gast, den sie nicht mochte, Schnee in die Stiefel steckte. Aus ihrer persönlichen Herangehensweise an Höflichkeitsregeln entwickelt Prvacki eine historische Übersicht über unterschiedliche künstlerische und politische Praktiken der Gastfreundlichkeit, beginnend bei Borats Fauxpas über das Singapore Kindness Movement bis zu Daniel Bozhkovs Training in Assertive Hospitality-Projekt. Aristarkhova fügt einen theoretischen Rahmen zur Geschichte und Ethik der Gastlichkeit hinzu, die von Immanuel Kant und seinem Konzept der "Zuvorkommenheit" bis hin zu leuchtenden Beispielen wie Gandhi, Mutter Theresa und Martin Luther King reicht. Die unterschiedlichen Einstellungen zur Höflichkeit werden immer wieder zu unangenehmen Situationen führen, aber wie Aristarkhova sagt, "es ist besser, mit Unterschieden umzugehen, als vorzugeben, dass wir alle genau gleich sind".

---

In this notebook, artist Ana Prvacki and scholar Irina Aristarkhova discuss the social idea of the greeting and the gestures and ethics of hospitality. As an artist of Serbian/Romanian heritage, Prvacki recalls stories of her grandmothers generous nature even in dark times, and her childhood mistake of putting snow in the boots of guests she didnt like. Prvackis personal approach to etiquette allows a certain history of artistic and political hospitality methods to be portrayed: from the faux pas of Borat, and the Singapore Kindness Movement, to the Obamas. Aristarkhovas voice adds a theoretical lineage of the history and ethics of hospitality, from Immanuel Kant and his concept of civility to luminaries such as Gandhi, Mother Theresa, and Martin Luther King. Due to different approaches to hospitality protocols, awkward tensions will happen, but as Aristarkhova says, dealing with difference is better than pretending we are all exactly alike. Ana Prvacki ( 1976) is an artist based in Singapore and Los Angeles. Irina Aristarkhova ( 1969) holds a joint appointment in Womens Studies and Visual Art at Pennsylvania State University.

---