---

Ist mein Garten ein Säufer oder steht ihm manchmal das Wasser bis zum Hals? Reicht das Regenwasser für die Selbstversorgung aus dem Garten? Und wie baue ich einen Sickerteich so schön, dass mein Nachbar vor Neid erblasst?
Aufgrund des Klimawandels werden sich bei uns die Wetterverhältnisse ändern. Damit der Garten im Sommer nicht vertrocknet oder bei Dauerregen ertrinkt, ist angepasstes Regenwassermanagement gefragt: Große Wassermengen müssen abgeleitet oder der Garten an geringere Regenmengen angepasst werden - und das möglichst naturnah, kostengünstig und attraktiv.
Mit Hilfe ausführlicher Anleitungen und Pläne erklärt Paula Polak in ihrem Buch, wie dies ganz individuell gelingt. Die Vorschläge reichen von naturnahen Schwimmteichen oder Zisternen über das Bodenentsiegeln bis zum Ableiten von Wasser über Sickerteiche. Standortgerechte Bepflanzungsvorschläge helfen bei der Gestaltung dieser Feuchtbiotope im naturnahen Garten.
Das Bewusstsein, dass Wasser eine wertvolle Ressource ist, wuchs in den letzten Jahren stetig. In Küche, Bad und Waschkeller sparen wir immer mehr Wasser - warum also nicht auch im Garten Wasser nachhaltig nutzen?

---

Die Ozeane 10
Regenwasser und Trinkwasser 15
Wie beeinflussen wir den Wasserkreislauf? 17
Unser Wasserverbrauch 17
Die Versiegelung der Böden 19
Starkregen und Klimawandel 21
Niederschlagsmengen 28
Entwässerungsfläche 29
Wie viel regnet es in meinem Garten? 35
Tabelle: Umrechnung von Niederschlagsmengen 35
Welchen Boden habe ich im Garten? 37
Bodenprofil 38
Denken 47
Schaffen wir neues Denken! 48
Handwerkszeug für den Garten der Zukunft 53
Was müssen wir vor Baubeginn klären? 61
Nutzen 66
Teiche und Schwimmteiche 66
Tabelle: Heimische Sumpfpflanzen 82
Tabelle: Heimische Flachwasserpflanzen 85
Tabelle: Heimische Schwimmblattpflanzen 86
Tabelle: Heimische Unterwasserpflanzen 87
Verschenken 102
Entsiegeln 102
Versickern 117
Tabelle zur Auswertung des Versickerungsversuchs 121
Tabelle zur Bewertung der Wasserdurchlässigkeit des Bodens 123
Tabelle zur Größe der Sickermulde sein 124
Tabelle: Heimische Wildstauden für Sickermulden 133
Intelligente Gartengestaltung 150
Boden als Wasserspeicher und Wasserleiter richtig pflegen 151
Pflanzen nach dem Niederschlag im Garten wählen 160
Tabelle: Heimische Bäume für trockene Lagen 171
Tabelle: Heimische Bäume für mittelfeuchte Lagen 171
Tabelle: Heimische Bäume für feuchte Lagen 172
Tabelle: Heimische Sträucher für trockene Lagen 175
Tabelle: Heimische Sträucher für mittelfeuchte Lagen 176
Tabelle: Heimische Sträucher für feuchte Lagen 178
Tabelle: Heimische Wildstauden für trockene Lagen 181
Tabelle: Heimische Wildstauden für mittelfeuchte Lagen 184
Die Autorin 191
Naturgarten 194
Klima, Wetter 194
Umweltschutz allgemein 194

---

Paula Polak, Jahrgang 1961, aufgewachsen im Spannungsfeld zwischen der Wiener Morbidität und den wilden steirischen Bergen, verbrachte schon ihre Jugend am liebsten im Gestrüpp. Nach dem Studium der Landschaftsökologie und Landschaftsplanung war sie 15 Jahre lang Teilhaberin der Firma ´Naturgarten´. Das Thema ´Wasser´ entwickelte sich bald zum Schwerpunkt. Seit 2005 führt Paula Polak ihr eigenes Ingenieurbüro und ist neben den Planungsarbeiten begeistert als Autorin und Referentin tätig.

---