---

Shitaku Yae war eine Angehörige der Ainu und in ihrem Dorf im Osten Hokkaidos eine bekannte Geschichtenerzählerin. Bereits in den 1980er-Jahren hat sie Fujimura Hisakazu die Geschichte von ¯Isopo Kamui® erzählt. Er hat den Text für dieses Buch danach aufgeschrieben. Die Ainu kämpfen seit Jahrhunderten für ihre Rechte und wurden erst 2008 vom japanischen Parlament als kulturell eigenständig indigenes Volk anerkannt.

Tejima Keizaburo wurde 1935 auf Hokkaido in Japan geboren. Er studierte an der Hokkaido University of Arts in Sapporo und hat unzählige Bücher in der traditionellen japanischen Technik des Holzschnittes illustriert, sein Stil ist unverwechselbar. Seit 1982 hat er für seine Arbeit zahlreiche Preise in Japan und Europa erhalten.

---