---

Eine gelungene Ausstellung ist das ausgewogene Resultat von Kommunikation, Wissensvermittlung, Interaktion, Erlebnis und Kontemplation. Dieses erfolgreiche, schon mehrmals nachgedruckte, nunmehr aktualisierte Handbuch erläutert in knapper Form die entscheidenden Entstehungsphasen von Ausstellungen anhand markanter Beispiele aus der Gestaltungspraxis der Autoren. Themen sind Konzeption und Entwurf, Präsentation und Inszenierung, Darstellung und Vermittlung, Text und Grafik, Typografie und Layout, Licht und Beleuchtung. Die grundlegenden Schritte im Gestaltungsprozess werden mit Skizzen, Diagrammen, Plänen, Wandabwicklungen, Simulationen, Darstellungen, Arbeitsmodellen und Fotos veranschaulicht. Bertron Schwarz Frey (Berlin und Ulm) zählt zu den führenden Büros für Ausstellungsgestaltung in Deutschland.

---

A successful exhibition is a well-balanced mix of communication, knowledge transfer, interaction, adventure, and contemplation. This widely popular handbook, which has already gone through multiple printings, offers a concise presentation of the principal phases of an exhibition´s genesis with striking examples from the design practice of the authors. Topics covered are conception and design, presentation and staging, representation and education, text and graphics, typography and layout, as well as light and lighting. The central design steps are illustrated with sketches, diagrams, plans, elevations, simulations, technical drawings, working models, and photographs. Bertron Schwarz Frey (Berlin and Ulm) is one of Germany´s leading exhibition design firms.

---

Bertron Schwarz Frey/Gruppe für Gestaltung (Berlin und Ulm) zählt zu den führenden Büros in Deutschland für visuelle Kommunikation, Museografie und Ausstellungsgestaltung; zu seinen Projekten gehören u.a. das Naturkundemuseum Berlin, das Schloss Ludwigsburg, die Stadtmuseen Rastatt und Weingarten sowie Wechselausstellungen für das Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland.

---