buchspektrum Internet-Buchhandlung

Neuerscheinungen 2012

Stand: 2020-01-07
Schnellsuche
ISBN/Stichwort/Autor
Herderstraße 10
10625 Berlin
Tel.: 030 315 714 16
Fax 030 315 714 14
info@buchspektrum.de

Wafa Bedjaoui

La presse algérienne entre la francophonie et l´arabisation


Etude linguistique appliquée au journal el Moudjahid de 1965 à 1970 et de 1985 à 1990
Aufl. 2012. 280 S. 220 mm
Verlag/Jahr: PRESSES ACADÉMIQUES FRANCOPHONES 2012
ISBN: 3-8381-7034-2 (3838170342)
Neue ISBN: 978-3-8381-7034-3 (9783838170343)

Preis und Lieferzeit: Bitte klicken


L´objectif de ce travail est de mettre en relief la situation linguistique en Algérie. Pour atteindre cet objectif, nous avons essayé d´analyser cette situation à travers la presse algérienne: El Moudjahid francophone et El Moudjahid arabophone. Deux parties scindent ainsi cette étude. Une première partie met en exergue la dichotomie fran‡ais/ arabe qui a mis en place un dualisme linguistique et aborde le texte journalistique algérien avec ses deux composantes linguistiques. Dans la deuxième partie, l´auteur aborde le contact des langues dans la presse algérienne à travers les phénomènes du bilinguisme et de la diglossie.