buchspektrum Internet-Buchhandlung

Neuerscheinungen 2012

Stand: 2020-01-07
Schnellsuche
ISBN/Stichwort/Autor
Herderstraße 10
10625 Berlin
Tel.: 030 315 714 16
Fax 030 315 714 14
info@buchspektrum.de

Michaela Heinz

Dictionnaires et Traduction


Herausgegeben von Heinz, Michaela
2012. 360 S. 2 Farbabb. 210 mm
Verlag/Jahr: FRANK & TIMME 2012
ISBN: 3-86596-372-2 (3865963722)
Neue ISBN: 978-3-86596-372-7 (9783865963727)

Preis und Lieferzeit: Bitte klicken


Henri Meschonnic - linguiste, poète, traducteur et lexicographe - a inspiré par son oeuvre le thème de Dictionnaires et Traduction. Les rapports entre ces deux notions sont multiples et multiformes. Ainsi, les contributions de ce recueil traitent, entre autres, d´un dictionnaire de citations consacrées à la traduction (J. Delisle), des dictionnaires pour traducteurs (J. Albrecht), de la traduction inter-langues des dictionnaires bilingues (H. Béjoint ; L. Catach), de la traduction intra-langue des recueils spécialisés (D. Candel ; V. Delavigne ; Fr. Möhren), de la traduction interne des dictionnaires monolingues (Br. Courbon ; Y. Cormier), de la traduction fran‡ais - LSF et de leurs dictionnaires (Fr. Bonnal-Vergès ; Y. Delaporte).