---

Die Bibliotheca Teubneriana , gegründet 1849, ist die weltweit älteste, traditionsreichste und umfangreichste Editionsreihe griechischer und lateinischer Literatur von der Antike bis zur Neuzeit. Pro Jahr erscheinen 4-5 neue Editionen. Sämtliche Ausgaben werden durch eine lateinische Praefatio ergänzt.

---

Diese Edition von Vergils früheren Werken stellt eine Fortsetzung der Aeneis -Augabe dar, derenZielsetzung und Methoden sie teilt.
Die Textedition entsteht - auf Grundlage der neuestenStudien zu diesem Thema - aus sorgfältigen Überlegungen zumStil des Autors heraus.
Die handschriftliche Überlieferung und die Testimonia bis zum 9. Jahrhundert wurden eingehend erforscht und die wichtigsten Ergebnisse in einem ausführlichen, aber klaren kritischen Apparat dargestellt, wo der Leser auch die Auslegung der fraglichen Stellen und alle notwendige Angaben zur Literatur finden kann.

---

Die Bibliotheca Teubneriana, established in 1849, has evolved into the world´s most venerable and extensive series of editions of Greek and Latin literature, ranging from classical to Neo-Latin texts. Some 4-5 new editions are published every year.

---

This critical edition of the Latin text of Vergil´s Bucolica and Georgica is informed by recent research on the author´s style as well as the oldest manuscript versions of his works.

---

Silvia Ottaviano und Gian Biagio Conte, Scuola Normale Superiore di Pisa, Italien.

---