---

Ätherisch leicht oder düster dräuend das Faszinosum der Wolke aus künstlerischer Sicht

---

Ganz gleich ob Cirrus, Cumulus oder Stratus: Sich endlos wandelnd und kaum fassbar, haben die Wolken am Himmel den Menschen von jeher fasziniert. Seit dem frühen 19. Jahrhundert rücken viele Künstler Wolkenbilder in den Mittelpunkt ihres Interesses, was der reich illustrierte Band anhand von Meisterwerken so unterschiedlicher Künstler wie Caspar David Friedrich, John Constable, William Turner, Claude Monet, Paul Cézanne, Ferdinand Hodler, Gustav Klimt, Emil Nolde, René Magritte, Edward Steichen, Gerhard Richter oder Andy Warhol vor Augen führt. Die Publikation belegt die schier unbegrenzten Assoziationen, die Künstler von der Romantik bis heute mit dem Phänomen der Wolke verbinden, und spannt dabei einen Bogen von der Wolke als Ornament bis zu bedrohlichen Gewitterwolken, von der "Erfindung der Wolken" hin zu künstlich erzeugten Wolkengebilden. Erzählt wird von Metamorphosen und von der "unheimlichen Schönheit" , und es wird sogar die Klangwolke entdeckt.
Ausstellung: Leopold Museum, Wien 22.3.2013-1.7.2013

---

Whether cirrus, cumulus, or stratus: endlessly changing and barely tangible, clouds in the sky have always fascinated humans. Since the early 19th century many artists have focused their interest on images of clouds, as can be seen in this richly illustrated volume of masterpieces by such diverse artists as Caspar David Friedrich, John Constable, William Turner, Claude Monet, Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Ferdinand Hodler, Gustav Klimt, Emil Nolde, René Magritte, Edward Steichen, and Gerhard Richter. This publication attests to the sheer, endless number of associations that artists from the Romantic era to the present day have connected with the phenomenon of clouds; it spans the arc from the cloud as ornament to Cloud Seven, from the Discovery of Clouds to artificially manufactured cloud formations, telling of metamorphoses and of uncanny beauty, and even discovering the cloud of sound. Exhibition schedule: Leopold Museum, Vienna, March 22, 2013July 1, 2013

---

Franz Smola, geb. in Passau. Studium der Rechtswissenschaften und Kunstgeschichte in Wien, International Relations in Bologna und Washington D.C., Sammlungskurator der Leopold Museum-Privatstiftung.
Zahlreiche Publikationen und Kataloge, Forschungsschwerpunkt: Österreichische Kunst des 20. Jahrhunderts.

Tobias G. Natter, geboren 1961, ist Kustos der Österreichischen Galerie Belvedere und häufiger Gastkurator, vor allem für das Jüdische Museum Wien. Zahlreiche Ausstellungen und Publikationen.

---