---

Reduziert und klar die kompromisslosen Bauten von E2A in einer aktualisierten Neuausgabe

---

Diese überarbeitete und aktualisierte Neuausgabe bietet eine umfassende Übersicht über die Arbeit der Schweizer Architekten E2A. Die beiden Brüder Piet und Wim Eckert betrachten ihre Arbeit als eine Interpretation zeitgenössischer Lebensbedingungen. Heute prägen Vorstellungen, Erlebnisse und Ambitionen Orte und kollidieren auf widersprüchliche Weise mit der Realität. Das Unvereinbare wird zum Programm der architektonischen Disziplin und in ihrer Arbeit zu einer ausgedehnten Entdeckungsreise, die Verbindungen und Bezüge untersucht und offenlegt. So planen E2A nicht mehr die perfekte Maschine für ein idealisiertes Gesellschaftsbild, sondern integrieren in ihrer Arbeit unterschiedliche und einander diametral entgegengesetzte Bedingungen, die sich vormals gegenseitig ausschlossen. Projekte, Ideen, Essays und Notizen ergänzen in dieser Publikation die Darstellung realisierter Bauten und protokollieren Positionen, Einschätzungen und laufende Fragestellungen. Der Leser wird so Zeuge einer intensiven Debatte über Stadt und Architektur.

---

This revised and updated edition is a comprehensive monograph on the Swiss architects E2A. Brothers Piet and Wim Eckert see their work as an interpretation of contemporary living conditions. In todays context, expectations, experiences, and ambitions characterize places and clash with reality. The incompatible becomes the platform of the discipline of architecture, and in the work by the two architects it becomes a prolonged journey of discovery during which associations and relationships are explored and exposed. Here, one experiences a fine line between dream and reality that could be described as systematic incoherence. Thus, rather than designing the perfect machine for an idealized image of society, E2A integrate different and diametrically opposed conditions that were once mutually exclusive. Projects, ideas, essays, and notes supplement building projects and record positions, assessments, and ongoing questions. In this way the reader becomes a witness to an intense debate on the city and its architecture.

---