---

Pettson will einen Pfannkuchen-Geburtstagskuchen backen, doch er merkt, dass er kein Mehl mehr hat. Bevor Pettson aber mit seinem Fahrrad zum Laden radeln kann, muss er seinen platten Reifen flicken. Leichter gesagt als getan: Erst muss Pettson den wütenden Stier seines Nachbarn ablenken, damit er seine Leiter holen kann, um an seine Angelrute zu kommen, um damit seinen Schlüssel aus dem Brunnen zu fischen, mit dem er den Schuppen öffnen kann, in dem er das Werkzeug lagert. Humorvolle Illustrationen und ein köstliches Rezept runden den Lesespaß ab!

---

A hilarious cumulative story about baking a ´pancake-cake´ for the cat with three birthdays a year! When Pettson sets out to make Findus a cake, he finds that he´s missing a key ingredient. This starts a hilarious chain of events resulting in Pettson distracting a bull, climbing through a skylight into his attic to find his fishing pole to fish the key out of the well, so he can open his shed, fix his flat tire, then ride to the store to buy some flour (and a new pair of overalls), then made a tasty cake for Findus!

---

Sven Nordqvist kam 1946 in Helsingborg zur Welt. Seine beliebten Charaktere Findus und Pettson haben mittlerweile auch die Bühnen und Kinoleinwände in aller Welt erobert. Er hat viele renommierte Preise für seine Arbeit erhalten, unter anderem den Deutschen Jugendliteraturpreis und den schwedischen Astrid Lindgren-Preis für sein Gesamtwerk.

---