---

Toriko und Komatsu sind mal wieder auf der Jagd. Diesmal gilt es, die Zutaten für die "Sushi-Rolle der Glück verheißenden Himmelsrichtung" zu erbeuten. Denn nur damit werden sie den Weg zum legendären Shokurin-Tempel finden können, in dem die lebende Legende Chinchin zu Hause ist. Unterdessen hat sich der Vorsitzende der IGO, Ichiryû, auf den Weg in die Gourmet-Welt gemacht, um den Boss des Gourmet-Bunds zu treffen. Und es sieht ganz danach aus, als würde bald Krieg ins Haus stehen ...

---