---

Das von internationalen Fachleuten verfasste Werk schildert die Geschichte Oberschlesiens von der frühen Besiedlung des Raumes bis zur Gegenwart. Es schlägt nicht nur einen weiten kulturhistorischen Bogen, sondern zeigt erstmals auch die verschiedenen Sichtweisen auf eine Region auf, die im Lauf ihrer Geschichte ganz unterschiedliche Prägungen erhalten hat. Dabei stehen nicht die Konflikte mit den Nachbarn, sondern die vielfältigen Austauschprozesse mit ihnen im Vordergrund. Das ebenso informative wie anschauliche Sammelwerk, das reich illustriert und in einer verständlichen Sprache geschrieben ist, zeigt eindrucksvoll, dass Deutsche, Polen und Tschechen heute neue, gemeinsame Fragen an die oberschlesische Geschichte stellen, die nicht das Trennende betonen, sondern das Verbindende suchen.

---

""Entstanden ist ein ebenso anschauliches wie informative Werk", heißt es im Klappentext. Dem ist beizupflichten und daraus die Empfehlung abzuleiten, sich das Buch zu besorgen."Stephan Kaiser in: Kulturpolitische Korrespondenzen, 25. Januar 2015

---

In this work an international panel of authors examines the history of Upper Silesia from the time of the earliest settlement of the area to the present day. They focus not only on conflicts but also on diverse processes of interaction with neighbors. The study shows that today, Germans, Poles, and Czechs are jointly formulating new questions about Upper Silesian history that do not emphasize merely what divides them but also what connects them.

---

Joachim Bahlcke, Univ. Stuttgart; Dan Gawrecki, Univ. Troppau/Opava u. Univ. Oppeln/Opole; Ryszard Kaczmarek, Univ. Kattowitz/Katowice.

---