Die Hefte Prüfungen mit Felix enthalten Texte zur Vorbereitung auf Klassenarbeiten (sowohl zweigeteilte Aufgaben als auch reine Übersetzungsaufgaben). Die Texte umfassen jeweils den Stoff mehrerer Kapitel. Die abgedruckten Lösungen ermöglichen die Selbstkontrolle.