---

Die vorliegende Arbeit hat die Erarbeitung eines Firmenglossars für die Geschäftskommunikation eines in Deutschland ansässigen mittelständischen Unternehmens, welches im Bereich der Schienenfahrzeuginstandhaltung tätig ist, zum Ziel. Die Sprachrichtungen sind Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch. Die Einträge sollen sich einerseits auf wirtschaftliche, andererseits auf technische Sachverhalte beziehen, da beide Bereiche für die unternehmensinterne Kommunikation im Alltag erforderlich sind.

---

Enrico Nake schloss im Juli 2011 erfolgreich sein Studium im Fach Konferenzdolmetschen ab. Er arbeitet seitdem als freiberuflicher Dolmetscher und Übersetzer in den Bereichen Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Die vorliegende Arbeit entstand zusammen mit einem mittelständischen Unternehmen im Bereich der Schienenfahrzeuginstandhaltung.

---