Wer einen Garten anlegt, entwirft sein Wunschbild der Welt.
Im Einklang mit dem neuen ökologischen Bewusstsein istfür Gilles Clément der Garten der Zukunft unser gesamter Planet, sein Gärtner die ganze Menschheit. In diesem Garten ist der Gärtner nicht Herr, sondern gleichberechtigter Teilhaber des Lebens im Garten. Das Genie der Natur lehrt ihn, gegen die herrschenden Gesetze des Marktes und des Wachstums, unseren Planeten um jeden Preis so zu verwalten, dass das Leben die Evolution fortsetzen kann. So wird sich alles ändern: die Ökonomie, unser Umgang mit der Zeit und den Ressourcen und schließlich auch die Gartenkunst. Eine Hommage an das Leben und eine Einladung an die Müßiggänger, die angeblich Nutzlosen und die Langsamen, den Garten von morgen zu bauen.
Clément, Gilles
<p Gilles Clément, geboren 1943, ist Gartenbau-Ingenieur, Landschaftsarchitekt und Professor an der École nationale superieure du paysage in Versailles, er nennt sich aber am liebsten Gärtner. Ungewöhnlich ist sein umfangreiches theoretisches Konzept, das er in vielen Büchern, z. T. auch fiktiven Texten, vorstellt. Ebenso ungewöhnlich wie seine wunderbaren Gärten, der Park André Citroen oder die Grünanlage des Musée du quai Branly, beide in Paris, oder jener der Domaine du Rayol am Mittelmeer. Sein eigener Garten in der Creuse ist vor allem Experimentierfeld und Speicher.</p
Reimers, Brita
<p Brita Reimers lebt und arbeitet als Autorin, Herausgeberin, Übersetzerin und Lektorin in Berlin. Sie studierte Literaturwissenschaft, Philosophie und Kunstgeschichte mit dem Schwerpunkt Natur, Naturästhetik. und veröffentlichte Bücher, Beiträge und Rezensionen zur Kulturgeschichte und zu Gärten. Sie ist Herausgeberin der Reihe <em Gartenkultur</em (Dölling und Galitz Ve
rlag) und des Buches <em Gärten und Politik</em (oekom Verlag 2010). Bei Matthes & Seitz Berlin erschienen zuletzt Übersetzungen der Werke von Gilles Clément <em Gärten, Landschaft und das Genie der Natur</em sowie <em Weisheit des Gärtners</em .</p
