---

Cette étude a pour objectif de remettre en question l´hypothèse traditionnelle selon laquelle les constructions antipassives sont identifiées exclusivement dans les langues à alignement ergatif, et non dans les langues à alignement accusatif. Inscrite dans une approche typologique, elle s´appuie sur une vision bipolaire relative aux domaines de la syntaxe et de la sémantique.

---

Inscrit depuis quarante ans dans le domaine de la syntaxe, le phénomène de l´antipassif est traditionnellement associé aux langues à alignement ergatif. Ce travail cherche donc à savoir si la corrélation de l´antipassif avec l´alignement ergatif se vérifie sur l´axe translinguistique. En d´autres termes, jusqu´à quel point doit-on insister sur la dépendance entre l´antipassif et l´alignement ergatif ? Pour comprendre pourquoi le phénomène de l´antipassif a longtemps été négligé dans la description des langues accusatives et quels sont les arguments en faveur d´une telle analyse, cette étude s´appuie sur une approche translinguistique et sur une vision bipolaire relative aux domaines de la syntaxe et de la sémantique.
Dans cet ouvrage, l´auteur s´attache à l´analyse descriptive des constructions antipassives formellement marquées. Étant donné qu´une certaine proportion de langues ergatives utilise, pour dériver l´antipassif, la marque polysémique réfléchie et/ou réciproque, cette étude s´est penchée sur les langues accusatives dont la marque antipassive présente la même caractéristique, d´où l´intérêt porté aux langues austronésiennes, du Niger-Congo, Nilo-sahariennes, turciques, et indoeuropéennes, en particulier aux langues slaves et romanes.

---

Contenu : Première partie : présentation générale - Chapitre 1. Approche théorique de l´antipassif - Deuxième partie : étude typologique - Chapitre 2. L´antipassif dans les langues austronésiennes à alignement accusatif - Chapitre 3. L´antipassif dans les langues d´Afrique à alignement accusatif - Chapitre 4. L´antipassif dans les langues turciques - Chapitre 5. L´antipassif dans les langues slaves - Chapitre 6. L´antipassif en fran‡ais et dans d´autres langues romanes - Troisième partie : discussion - Chapitre 7. Différentes sources de développement de l´antipassif - Chapitre 8. Antipassif et alignement.

---