---

Das Buch Design Unplugged macht anschaulich, dass die analoge Handskizze als Darstellungsform im digitalen Zeitalter längst nicht ausgedient, sondern eine neue Qualität gefunden hat. Thomas Feichtner, ein international etablierter Designer mit Sitz in Wien, hat das Skizzieren als zentrales Element seines Designprozesses wiederentdeckt. Skizzen wie Gedankennotizen: vage, unverfälscht und ungefiltert. Über Jahre hinweg entstanden Entwürfe, die durch die Bleistiftskizze als visuelle Klammer miteinander verbunden sind. Sein Buch enthält keine Abbildungen fertiger Arbeiten im Bereich des Möbel- und Produktdesign, sondern zeigt ausschließlich Bleistiftskizzen, zum Teil unveröffentlichte, die den Produkten vorangegangen sind. Sie geben einen authentischen Einblick in die tägliche Arbeit des erfolgreichen Produktdesigners. Design, nicht mit der vollen Orchestrierung aller digitalen Möglichkeiten, sondern "unplugged" - reduziert auf Bleistift und Papier. Design Unplugged zeigt einen persönlichen Designzugang, den die Produkte alleine so nicht preisgeben.

---

The book Design Unplugged illustrates very lucidly that, in the digital age, analogue hand sketches still fulfil an important role as a form of illustration, having taken on a new quality. Thomas Feichtner, an internationally established designer based in Vienna, has rediscovered hand sketching as a key element of his design process. Sketches in the form of mental notes - vague, unadulterated and unfiltered. Over years he has created designs that share pencil sketches as a common ground and visual link.

His book does not contain any illustrations of completed work in the field of furniture product design, but only shows pencil sketches - some of which previously unpublished - that have preceded the products. They provide an authentic insight into the daily work of the successful product designer. Design reduced to pencil and paper - unplugged - rather than the full orchestration of all digital possibilities. Design Unplugged illustrates a personal approach to design, which the products alone would not reveal.

---

Thomas Feichtner, Produktdesigner, Wien

---