---

Az alábbi kötet a szerzö 2010-ben megvédett építészmérnöki doktori disszertációját tartalmazza (Budapesti M szaki és Gazdaságtudományi Egyetem). A két Kassa környéki kisváros, a hámorkovácsok lakta, rendies örökség Alsómecenzéf és az uradalmi központ Torna (SK: Medzev, Turna n. B.) építéstörténeti összevetése számos, a konkrét esetek példáján túlmutató eredményt hozott. A két város eltérö társadalomtörténeti öröksége jó példa arra, miként jelennek meg a társadalmi formák a település egyes alkotóelemeiben az utcaszerkezettöl, a telekformákon át az egyes épületekig. A kötet egyrészt a városképek keletkezését, másrészt az 1960-as évektöl bekövetkezett modernizációját és mai örökséghelyzetét mutatja be. A kiemelkedö m emlékekkel nem rendelkezö Alsómecenzéf a maga kisipari emlékeivel, német-mánta identitásával a mai Szlovákia kulturális örökségi térképén is fontos helyet foglal el. Az egykori birtokközpont Torna ezzel szemben hiába rendelkezik kiemelkedö egyedi épületekkel, azok karbantartásához a városka mai lehetöségei messze nem elegendöek - kulturális örökségként pedig országos figyelmet mindezidáig nem sikerült kivívnia.

---

Tamáska Máté (Bp. 1976) szociológus, m emlékvédelmi szakértö, a szociológia és az építészettudomány doktora. Jelenleg a Magyar Nemzeti Levéltár kutatója, több egyetem meghívott oktatója.

---