---

Im vorliegenden Katalog werden 282 Manuskripte beschrieben, die überwiegend Ritualtexte des tibetischen Buddhismus behandeln. Die Texte bieten Adepten, die sich auf den Übungsweg begeben, zahlreiche und vielfältige Methoden (thabs), um zur Freiwerdung zu gelangen - vor allem Meditation (sgom-pa), Visualisierung (bskyed-pa) und Rezitation (bzlaspa). Ein zentrales Mittel bei der religiösen Praxis sind Sadhanas (sgrub-thabs), das ist eine bestimmte Sorte von Ritualtexten, die festgelegte Vorschriften für die (Meditations-)Übungen beinhalten. Eine eigene Textsammlung bilden die Handschriften Hs. or. 2862 bis Hs. or. 2903. Sie besteht aus insgesamt 41 Manuskripten, die inhaltlich zusammenhängen und in den Kontext der rDzogs-chen-Lehren einzuordnen sind. Entnommen ist sie dem Lehrzyklus Zab-tig chosdbyings rang-gsal, der als Schatzwerk (gter-ma) von dem aus mNga´-ris (West-Tibet) stammenden Schatzfinder (gter-ston) Gar-dbang rdo-rje geborgen worden sein soll. Der Schatzfinder ist besser bekannt als mNga´-ris gter-ston (Pad-ma) Gar-dbang rdo-rje rtsal (1640-1685). Der Katalog besitzt ein detailliertes Register der Werktitel, Personen-, Götter- und Ortsnamen.

---

Arslan, Saadet
Saadet Arslan ist Tibetologin und wissenschaftliche Mitarbeiterin der Universität Bonn im Forschungsprojekt zur digitalen Erfassung tibetischer Archivbestände. Darüber hinaus arbeitet sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen an der Katalogisierung tibetischer Handschriften und Blockdrucke der Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz.

---