---

A obra apresenta uma investiga‡Æo baseada em teorias discursivas, psicanalíticas e sociais, a partir de uma análise de textos da mídia, com o intuito de verificar o verdadeiro "lugar" ocupado pelos imigrantes que habitam as periferias de SÆo Paulo e Paris. Haveriam diferen‡as entre a rela‡Æo dos dois países com seus imigrantes? Estariam eles à margem da sociedade assim como estÆo à margem nas cidades, já que vivem, em sua maioria, na periferia? Quem sÆo, em sua maioria, esses imigrantes e porque emigram de seus países para outro totalmente desconhecido? Em rela‡Æo à cidade de SÆo Paulo, sÆo analisados os casos de migrantes, ou seja, habitantes de outras regiäes do país que vêm para a metrópole em busca de melhores condi‡äes de vida e de trabalho. Na Fran‡a, por outro lado, sÆo os imigrantes africanos ou seus descendentes que ocupam esse lugar de exclusÆo física e social. Certamente, a leitura desta obra ampliará sua visÆo, romperá paradigmas e dissolverá alguns preconceitos, modificando sua percep‡Æo acerca desses "seres itinerantes". Mais do que dar respostas definitivas, o livro busca incitar ao questionamento e levar a uma reflexÆo sobre este tema ainda tÆo pouco explorado.

---

Formada em Letras com habilita‡Æo em Tradu‡Æo pela Unesp e Mestre em Linguística Aplicada pela Unicamp, a autora é apaixonada por línguas estrangeiras desde pequena. Atualmente trabalha como professora dos idiomas inglês, francês, italiano e português para estrangeiros e prossegue com seus estudos acadêmicos.

---