---

Psikoterapilerde genelde Bat_´n_n, özelde Amerika´n_n yerel (kendi kültürüne ait) psikolojisi olan anaak_m psikoloji yaklas_mlar_ndan esinlenen psikoterapi yöntem ve yaklas_mlar_n_n kullan_l_yor olusu, farkl_ kültürel zemine sahip bireyler i‡in, kimi zaman güvensizliklere, tereddütlere ve bazen de yanl_s anlas_lmalara neden olmaktad_r. Bu nedenle gerek psikoterapi hizmetinin daha genis kitlelere ulasmas_ ve de terapi sürecinde dan_sanlar_n daha etkin yararlanabilmesi i‡in psikoterapi ve psikolojinin yerellesmesi önemlidir. Bu ‡al_smada, psikolojinin ve psikoterapinin yerellesmesi ihtiyac_na dayal_ olarak, atasözleri ve deyimlerin psikoterapide kullan_m_ incelenerek yerellesmeye katk_ sunulmak istenmistir.

---