---

L´inceste constitue un thème qui traverse l´oeuvre de Marguerite Duras, notamment dans les romans du cycle indochinois Un Barrage contre le Pacifique, L´Amant et L´Amant de la Chine du Nord. Il devient même un principe d´écriture, c´est-à-dire qu´il l´emporte sur les autres thèmes et traverse toutes les oeuvres romanesques en question, d´autant plus qu´il hante les écrits de Duras de fa‡on invisible, implicite. Ainsi, le principe incestueux suppose de dépasser le thématique, d´en faire un noyau à la fois irradiant et caché dans l´oeuvre. Il est lié à trois autres notions (l´idéal, l´impossible et l´interdit) sur lesquelles nous envisageons de mettre l´accent dans chacune des trois parties de notre ouvrage, et ce, de fa‡on équilibrée. Plus précisément, la première partie étudie comment l´inceste apparaît comme un idéal dans la représentation esthétique de Duras; la deuxième partie souligne le rôle de l´énonciation dans l´expression de l´impossible inhérent à la relation incestueuse; enfin la troisième partie met l´accent sur l´interdit qui vient de l´extérieur pour frapper du sceau de l´idéal impossible.

---

Tran Van Cong est professeur de fran‡ais, de traduction et de littérature fran‡aise à l´Université de Hano‹ (Vietnam).Après avoir fait une maîtrise et un DEA en Lettres modernes à l´Université de Paris 7, il a suivi une formation doctorale à l´Université catholique de Louvain (Belgique) où il a soutenu sa thèse en 2012.

---