---

Seit dem Tsunami und der Atomkatastrophe im März 2011 haben Carlos Ayesta und Guillaume Bression immer wieder das "Niemandsland" rings um das betroffene Kernkraftwerk Fukushima Daiichi bereist. Dabei entstanden fünf Fotoserien, die gestellte Szenen mit einem dokumentarischen Ansatz kombinieren. Diese ungewöhnlichen Fotos regen dazu an, über die Folgen eines Atomunfalls dieser Größenordnung nachzudenken.
Was bleibt in einem Gebiet zurück, aus dem 80.000 Menschen von einem Tag auf den anderen evakuiert wurden? Was halten die einstigen Bewohner von dem Gedanken, in ihre Geisterstädte zurückzukehren? Für die letzte Serie, betitelt Retracing our Steps, baten die Fotografen ehemalige Anwohner, zu ihren Läden oder Schulen zurückzukehren und die Türen jener Gebäude noch einmal zu öffnen, die einst so alltäglich waren. Vor der Kamera wurden sie dazu eingeladen, sich ganz normal zu benehmen - so, als sei gar nichts geschehen. Das Normale und das Seltsame vermengen sich in diesen fast surrealen und doch plausiblen Fotos zum Nachspiel eines historisch bedeutsamen Atomunfalls.

Ausstellungen: Athens Photo Festival 09.06. - 23.07.2016, Chanel Nexus Hall, Tokio 24.06. - 24.07.2016 und Getxophoto Festival, Getxo, Spanien 01.09. - 02.10.2016

---

Since the tsunami and the nuclear disaster of March 2011, Carlos Ayesta and Guillaume Bression have made regular visits to the no-man´s-land surrounding the stricken power station of Fukushima Daiichi. The result is five series of photographs which mix posed situations with a documentary approach. Those offbeat photos stimulate thought at the consequences of a nuclear accident on such a scale.

---