---

Die orientalische Handschriftensammlung der Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz gehört mit ihren 42.000 Bänden zu den bedeutendsten der Welt. Einen hohen Stellenwert nehmen darin die zahlreichen Bibelhandschriften ein. Der in deutscher und englischer Sprache verfasste Band ist reich bebildert und stellt in einundzwanzig Beiträgen die Vielfalt der Rezeptions- und Überlieferungsgeschichte der Hebräischen Bibel und des Neuen Testaments vor. In zahlreichen Sprachen Vorderasiens und Afrikas geben diese Handschriften Aufschluss über die zentrale Bedeutung der Bibel von der Antike bis ins 19. Jahrhundert - unter nahezu allen Gemeinschaften der Region.

---

"Die einführenden Informationen zu jedem Traditionsstrang , die fundierten Beschreibungen samt weiterführenden Literaturhinweisen und nicht zuletzt das hervorragende Bildmaterial machen den Band zu einem erstklassigen Nachschlagewerk nicht nur für die biblische Text- und Überlieferungsgeschichte, sondern auch für Religions-. Kultur- und Kunstgeschichte des Jüdischen und Christlichen Orients. Für die Bibelwissenschaft möchte man die Empfehlung aussprechen, das Werk den Standard-Einführungen in das Alte und Neue Testament [...] ergänzend an die Seite zu stellen."

Von: Peter Stein
In: Zeitschrift für alttestamentliche Wissenschaft, Band 129 Heft 2, S. 309-311.

---

The collection of Oriental manuscripts at the Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz forms with its 42,000 volumes one of the most significant collections of its kind in the world. A special place therein take the many Bible manuscripts. This book, written in German and English, introduces in twenty-one richly illustrated contributions to the multifaceted reception and transmission history of the Hebrew Bible and the New Testament. In their various Near and Middle Eastern and African languages, these manuscripts bear witness to the crucial importance of the Bible from Antiquity to the 19th century - among almost all communities of the region.

---