Die Bücherdiebin
Übersetzung: Mezin, N.
2016. 608 S. 180 mm
Verlag/Jahr: EKSMO 2016
ISBN: 5-699-58186-3 (5699581863)
Neue ISBN: 978-5-699-58186-3 (9785699581863)
The Book Thief. Janvar´ 1939 goda. Germanija. Strana zataivshaja dyhanie. Nikogda eshhe u smerti ne bylo stol´ko raboty. A budet eshhe bol´she. Mat´ vezet devjatiletnjuju Lizel´ Meminger i ee mladshego brata k priemnym roditeljam pod Mjunhen potomu chto ih otca bol´she net - ego uneslo dyhaniem chuzhogo i strannogo slova "kommunist" i v glazah materi devochka vidit strah pered takoj zhe sud´boj. V doroge smert´ naveshhaet mal´chika i vpervye zamechaet Lizel´. Tak devochka okazyvaetsja na Himmel´-shtrasse - Nebesnoj ulice. Kto by ni pridumal jeto nazvanie u nego imelos´ zdorovoe chuvstvo jumora. Ne to chtoby tam byla sushhaja preispodnjaja. Net. No i nikak ne raj. "Knizhnyj vor" - nedlinnaja istorija v kotoroj sredi prochego govoritsja: ob odnoj devochke; o raznyh slovah; ob akkordianiste; o raznyh fanatichnyh nemcah; o evrejskom drachune; i o mnozhestve krazh. Jeto kniga o sile slov i sposobnosti knig vskarmlivat´ dushu.