---

Zusammen mit der Kuh, den gemeinen Hühnern und seinem besten Freund, der Ente, lebt das kleine Schwein auf einem Bauernhof und kann sich kein schöneres Leben vorstellen. Von allen Tieren, da ist sich das kleine Schwein sicher, liebt der Bauer es am meisten. Denn er gibt ihm immer extra viel leckeres Schweinefutter zu fressen.

Doch die Ente warnt ihren Freund: Der Bauer führt in Wahrheit Böses im Schilde! Das kleine Schwein traut seinen Ohren nicht. Sollte das tatsächlich stimmen? Zusammen mit der Ente plant das kleine Schwein seine Flucht und bekommt am Ende sogar unverhofft Hilfe von den gemeinen Hühnern.

---

We love Pig, but Pig loves Farmer. After all, Farmer gives Pig yummy
slops and special back scratches, and calls him Sausage and seems
to love him more, the fatter he gets. Just as well Pig doesn´t
speak any Farmer. But Duck does (Duck´s clever like that), and
he´s determined his best friend should know the truth.

---

We love Pig (we can´t help it), but Pig loves Farmer, and he can´t
help it either. After all, Farmer gives Pig yummy slops and special
back scratches, and calls him Sausage and seems to love him
more, the fatter he gets. Just as well Pig doesn´t speak any Farmer.
But Duck does (Duck´s clever like that), and he´s determined
his best friend should know the truth. This is tough for Pig. But
Pig won´t just sit there and weep (though we may do, on his behalf),
because there´s help from an unexpected quarter: the Evil Chickens
have a plan...

---