---

As histórias em quadrinhos passam por altos e baixos. Ora caem no gosto popular como estímulo à leitura, ora sÆo odiadas pela academia por representarem uma literatura para pregui‡osos. No início dos anos 2000, elas voltaram ao centro dos holofotes. Diante de tal quadro, resolvemos tra‡ar um panorama da Nona Arte até chegar à Graphic Novel PAVOR ESPACIAR, do cartunista Gustavo Duarte, para descrever a mudan‡a e a varia‡Æo linguística que ele busca representar por meio do chamado "falar caipira", que mantém tra‡os linguísticos dos séculos XVIII e XIX.

---

Marly Custódio da Silva é mestre em Letras (UEMS). Nataniel dos Santos Gomes é doutor em Linguística (UFRJ). Ambos sÆo professores universitários, pesquisadores do Núcleo de Pesquisa em Quadrinhos (NuPeQ) da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, com diversos trabalhos publicados e várias palestras e oficinas ministradas sobre quadrinhos.

---