---

Bethlehem ist allen als der Ort vertraut, an dem nach dem Zeugnis der Bibel Jesus geboren wurde. Die Bibel erzählt vom Kind in der Krippe, den Hirten auf den Feldern, von den Gaben der drei Weisen und der Musik der Engel. Das Buch der beiden Schweizer Autoren berichtet davon, wie Kinder und Jugendliche heute in der Stadt leben, die zum besetzten palästinensischen Westjordanland gehört. Sie erzählen von den Beduinen- Hirten heute, von der Musik der Jugendlichen und den Kindern im "Caritas Baby Hospital" Bethlehem. Ein ganz besonderes Hausbuch für Kinder und Menschen, die mit Kindern leben: mit vielen Reportagen und Geschichten, Rätseln und Rezepten, mit Illustrationen von Christian Badel und Originalfotografien der Autorin, die Präsidentin der "Kinderhilfe Bethlehem" ist.

---

SIBYLLE HARDEGGER, geb. 1967, als Theologin war sie tätig in verschiedenen Pfarreien wie auch in der Bistumsleitung des Bistums Basel. Zwischen 2011 und 2015 leitete sie eine Projektstelle an der Jesuitenhochschule in Schweden. Seit 2015 arbeitet sie wieder in der Schweiz. Sie ist Präsidentin der ¯Kinderhilfe Bethlehem®. Die Hilfsorganisation setzt sich mit dem Caritas Baby Hospital für uneingeschränkte medizinische Versorgung kranker Kinder im Westjordanland ein.

STEPHAN SIGG, geb. 1983, studierte Theologie in Chur und ist heute als Journalist und Autor tätig, vor allem von Publikationen für Kinder und Jugendliche. Die Bücher des Schweizer Autors sind bereits in mehrere Sprachen übersetzt. 2014 wurde er mit dem ¯Prix Eco.Swisscanto® in der Kategorie ¯Generation Zukunft® ausgezeichnet.

CHRISTIAN BADEL, geboren in Gotha, nach dem Design- und Kunststudium arbeitet und lebt er heute als Zeichner und Autor für Zeitschriften und Magazine und als Illustrator für verschiedene Verla

---

ge.

---