---

- - - Großpolen und Kujawien-Pommern auf 424 Seiten - Mehr als 250 Fotos und Abbildungen - 27 Stadtpläne und Übersichtskarten - Für Kulturreisende und Aktivurlauber - Zahlreiche Empfehlungen für Wanderer, Radfahrer und Paddler - Ausführliche Stadtrundgänge in Posen, Thorn und Bromberg - - -

Die polnischen Regionen Großpolen und Kujawien-Pommern sind als touristische Ziele in Deutschland noch eher unbekannt. Dabei liegt Polens ´Mittlerer Westen´ nur wenige hundert Kilometer von Deutschland entfernt und ist dabei doch für deutsche Touristen recht exotisch. Die wechselvolle Geschichte hat vielfältige historische Sehenswürdigkeiten hinterlassen, in den Städten Posen (Poznan), Thorn (Torun) und Bromberg (Bydgoszcz), aber auch in Form von ländlichen Adelssitzen, Burgen und Burgruinen des Deutschritterordens, Kirchen und Klöstern. Das flache Land eignet sich gut zum Radeln, zahlreiche Seen laden zum Baden ein. Paddler schätzen die vielfältigen Möglichkeiten auf den naturnahen Gewässern.

Dieser Reiseführer bietet Hintergrundinformationen zu Geschichte, Kultur und Natur und zahlreiche praktische Tipps zu Anreise, Bahnverbindungen, Unterkunft, Restaurants und Kultur. Detaillierte Informationen zu diesem Trescher-Reiseführer finden Sie auf www.trescher-verlag.de

---

VORWORT

Willst du immer weiter schweifen?
Sieh, das Gute liegt so nah!
Johann Wolfgang von Goethe

Etwa zwölf Millionen ausländische Touristen besuchen Polen jährlich, ein Drittel davon kommt aus Deutschland. Allerdings haben die meisten bei den Bezeichnungen Großpolen und Kujawien-Pommern weniger konkrete Bilder vor Augen als bei Namen wie Masuren, Ostseeküste oder Tatra. Allmählich wächst aber auch der Wunsch nach detaillierten Informationen über Polens ´Mittleren Westen´. Einer der Gründe dafür ist sicherlich, dass ein Teil dieser Gegend lange Zeit zu Deutschland gehörte und viele Deutsche dort ihre Familienwurzeln erkunden. Was zeichnet Polens ´Mittleren Westen´ außerdem aus? Könnte man das Verhältnis von Exotik zu Entfernung mathematisch ausdrücken, hätten Großpolen und Kujawien-Pommern Höchstwerte. Bereits 75 Kilometer von der deutschen Hauptstadt entfernt beginnt der slawische Kulturkreis, ein verständlicherweise sehr inhomogenes Riesenreich zwischen Adria und Sibirien. Großpolen und Kujawien-Pommern bieten einerseits vieles, was für slawische Länder typisch ist. Andererseits ist die touristische Infrastruktur inzwischen gut ausgebaut, zu oft immer noch deutlich günstigeren Preisen als im deutschsprachigen Raum.
Die wechselvolle Geschichte hat sehr unterschiedliche historische Sehenswürdigkeiten hinterlassen. Es gibt viele Naturschutzgebiete und Parks. Folgende Ideen für das Land zwischen Warthe und Weichsel sollen als Anregung dienen. Für Osteuropa-Neulinge: bis zu zwei Übernachtungen in Posen, eventuell mit Opernbesuch, am besten als Bahnreise. Für Hobbyhistoriker, Genießer und Romantiker: mindestens zwei Übernachtungen in Thorn oder Kulm, vielleicht sogar zu Silvester. Für Unternehmungslustige: eine Autorundfahrt durch Großpolen und Kujawien-Pommern, eventuell in Kombination mit Polens Küste. Für Spaziergänger: die Parks von Goluchów, Rogalin und Kórnik. Für Aktivurlauber: der Fahrradweg der 100 Seen oder eine Paddeltour, auch Reitsport ist sehr beliebt. Für Familienfeiern: eines der vielen schicken Schlosshotels. Mit Kindern: Kreuzritterburgen oder -burgruinen, Eisenbahnverkehr mit Dampflokomotiven, Camping an einem der vielen Badeseen. Zu Zentren der vorchristlichen Kultur: Biskupin, Odry, Lednogóra. Zu Zentren des katholischen Glaubens: Gnesen und Lichen. Zum Einkaufsbummel: Posen oder das näher gelegene Landsberg.
Individuelle Vorlieben und spezielle Interessen können aber auch ein ganz unscheinbares Örtchen zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.
Autor und Verlag wünschen eine gute Reise! Detaillierte Informationen zu diesem Trescher-Reiseführer finden Sie auf www.trescher-verlag.de

---