---

This book is a testimony of the author´s transition. Ever since her first encounter with Ireland, Esther Murbach has been on a big split bridging the gap between Helvetia and Hiberna. In her own words, it sometimes feels like an overexpansion but one she can live with, wants to live with. Two worlds, two souls, two languages, two literary scenes. A challenge and "The Best of Two Worlds" at the same time.

---

Murbach, Esther
Aufgewachsen und wohnhaft in Basel, Zweitwohnsitz in Galway/Irland Studium phil. I in Basel und Berlin Journalistin, Übersetzerin, Lektorin, Autorin. Raised and living in Basel, second home in Galway/Ireland Studies of philology in Basel and Berlin Journalist, translator, editor, author.

---