---

V centre povestvovanija jetoj, podchas shokirujushhej, rezkoj i bolevoj knigi - Zhenshhina. Geroinja, v junosti - parashjutistka i pilot vozdushnogo shara, perezhiv lichnuju tragediju, vynuzhdena zanjat´sja sovsem inym delom v drugoj strane, mozhno skazat´, v zazerkal´e: ona kosmetolog, zhivet i rabotaet v N´ju-Jorke. Celaja verenica strannyh personazhej prohodit pered ee glazami, ibo, po rodu svoej nyneshnej professii, geroinja stalkivaetsja s fantasticheskimi, na segodnjashnij den´ pochti obydennymi "gendernymi perevertyshami", s obeskurazhivajushhimi, a to i ottalkivajushhimi kartinkami zhizni obshhestva. I, kak ni stranno, iz jetoj girljandy, po vyrazheniju geroini, "kalek" vyrastaet groteskovyj, tragicheskij, nichtozhnyj i vysokij obraz sovremennoj ljubvi. "Jeta povest´, v kotoroj net ni odnogo maternogo slova, dolzhna by vyjti pod grifom 18+, a luchshe 40+ - ibo vse v nej nastol´ko obnazheno i bezzashhitno, cinichno i pronzitel´no intimno, chto vo mnogih scenah kraska styda zalivaet lico i pleshhetsja v serdce, - rasterjannoe chelovecheskoe serdce, vo vse vremena otvazhno i uprjamo mechtajushhee tol´ko ob odnom: o ljubvi". Dina Rubina

---

Dina Rubina wurde 1953 in Taschkent geboren. Sie besuchte eine Schule für musikalisch begabte Kinder und schloss 1977 ihr Studium am Taschkenter Konservatorium ab.
Mit 16 Jahren veröffentlichte sie ihre erste Erzählung. 1990 emigrierte Rubina nach Israel.Die Schriftstellerin erhielt zwei israelische Literaturpreise und wurde bereits zweimal für den russischen Booker-Preis nominiert.

---