---

Raising Steam. Mokric fon Lipvig kak nikogda dovolen svoej zhizn´ju. Posle publichnogo priznanija v moshennichestve on vse eshhe zhiv. Pochtamt, Monetnyj dvor i Bank rabotajut kak chasy. Supruga Mokrica vse tak zhe dushi ne chaet v nem i v semaforah. I vrode dlja skuki net ne to chto mesta, no dazhe i vremeni... I vse zhe, kogda pervyj parovoj dvigatel´ zavoevyvaet Ank-Morpork, Mokric fon Lipvig - snova v gushhe sobytij, i snova na kone!Zakljuchitel´naja kniga trilogii o samom obajatel´nom moshennike Ploskogo Mira vpervye na russkom jazyke!

---