---

A valida‡Æo da nomenclatura de diagnósticos, resultados e interven‡äes de enfermagem da clínica cirúrgica com a CIPE© é uma etapa decisiva para que possa ser analisada a efetividade desta ferramenta na prática clínica de enfermagem. Com isso, o objetivo deste estudo foi realizar a valida‡Æo de conteúdo e clínica da Nomenclatura de diagnósticos, resultados e interven‡äes de enfermagem para clientes hospitalizados na clínica cirúrgica de um hospital escola. A valida‡Æo de conteúdo aprimora a nomenclatura, atualizando seu conteúdo e promovendo a facilidade na utiliza‡Æo e a valida‡Æo clínica traz a vivência da rotina da clínica cirúrgica, operacionalizando a nomenclatura e verificando a sua utilidade para a prática assistencial. Esta obra é indicada para estudantes de gradua‡Æo em enfermagem e profissionais de enfermagem que atuam na área de enfermagem cirúrgica como forma de facilitar a utiliza‡Æo da nomenclatura de enfermagem na prática assistencial.

---

Ana Carolina Regis da Cunha: Enfermeira. Mestre em Enfermagem pelo PPGENF/UFPB. Professora Substituta do Departamento de Enfermagem Clínica do CCS/UFPB.

---