---

O Chamilo é um sistema de educa‡Æo à distância gratuito, seguro, de fácil uso, simples de baixar e de configurar e que pode ser utilizado em qualquer institui‡Æo que promove cursos à distância. O sistema pode ser configurado em diversos idiomas e conforme as necessidades de cada institui‡Æo. Diante disso, objetivou-se a revisÆo da bibliografia e à customiza‡Æo do AVA Chamilo para se adequar ao Instituto Federal de Educa‡Æo e Tecnologia do Tocantins (IFTO), de forma a adequá-lo às suas necessidades e proporcionar aos usuários da modalidade de educa‡Æo à distância uma alternativa de sistema que possua uma boa usabilidade. A customiza‡Æo incluiu altera‡äes envolvendo a troca da logomarca; cores da plataforma; inser‡Æo de vídeos, links e notícias; redu‡Æo de idiomas permanecendo o português, inglês e espanhol. Criaram-se também, cadastros de usuários com diferentes perfis, categorias de cursos, cursos e avalia‡Æo. Após a customiza‡Æo, desenvolveu-se pesquisa de campo com aplica‡Æo de questionários para conhecer os AVAs e a opiniÆo das pessoas com rela‡Æo a EaD e realizou-se testes para testar a usabilidade do Chamilo. O Chamilo depois de customizado foi avaliado com boa usabilidade.

---

Sou graduada em Sistemas para Internet (IFTO). Atuei como líder de projetos de tela e as. de requisitos no SIGA-EDU (Sis. da Rede Fed. Ensino) e como analista de sistema e chefe de tecnologia da informa‡Æo no Instituto de GestÆo Previdenciária do Tocantins. Trabalho com projetos de TI, Apps. e publico nas revistas .Net Magazine e Eng. de Software.

---