---

Die Behaglichkeit von Innenräumen hängt von der Temperatur, der Feuchtigkeit und der ausreichenden Versorgung mit Frischluft ab. Je nach Nutzung und klimatischen Bedingungen sind unterschiedlich komplexe technische Systeme dafür notwendig.
Basics Raumkonditionierung vermittelt ein Grundverständnis für diese Zusammenhänge und erläutert anhand von Schemata die möglichen Stufen der Raumkonditionierung - von einfachen Prinzipien im Wohnungsbau bis hin zu vollständiger Klimatisierung unabhängig von der Außenluft.

Themen:

Anforderungen an die Raumluft
Behaglichkeit in Räumen
Heizen, Lüften, Kühlen
Finden der angemessenen technischen Lösung
Von einfachen bis zu komplexen Systemen

---

Vorwort

Einleitung

Der Mensch als gleichwarmes Lebewesen

Klimaeinflüsse

Kompensation (von der Kleidung zum Schutzbau)

Energiesparende Raumkonditionierung (Allg. Einleitung zum Buch)

Grundlagen

Zielsetzung / Behaglichkeit (Definitionen) / Anforderungen Bedarf

Entwurfsprinzipien zur energiesparenden Raumkonditionierung

Passive und aktive Maßnahmen zur Deckung des Bedarfs

Aktive und passive Maßnahmen zur Raumkonditionierung

Heizen

Kühlen

Lüften

Kombinationen

Energieoptimierte Gesamtkonzepte

Beispiel 1 Wohngebäude (Passivhausstandard)

Beispiel 2 Bürogebäude

Schlusswort

Anhang

---

The comfort of interior rooms depends on temperature, humidity, and an adequate supply of fresh air. Depending on use and climatic conditions, technical systems of varying complexity are required to achieve it.
Basics Room Conditioning provides a basic understanding of these relationships and uses diagrams to explain the different possible levels of space conditioning - from simple principles of housing construction to totally air-conditioned systems that are fully independent of outside air.

---

Oliver Klein und Jörg Schlenger, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Klimagerechte Architektur an der Universität Dortmund.

---

Oliver Klein and Jörg Schlenger, research associates at the Chair in Environmental Architecture at the University of Dortmund.

---