---

Die vorliegende Studie befaßt sich mit der "Vita des Heiligen Jakob (Ya´qub) des Reklusen in dem Dorfe Salah im Lande Tur Abdin." Der erste Teil enthält eine Beschreibung der einzelnen Handschriften nebst einem Kommentar zu ausgewählten Stellen. In der Einleitung wird die Geographie und die Geschichte der Region behandelt, die seit dem ausgehenden 2. Jt. v. Chr. im Zuge der aramäischen Wanderung ununterbrochen von aramäischen Stämmen bewohnt ist. Der zweite Teil enthält eine kritische Edition des syrischen Textes nebst einer deutschen Übersetzung.

---