---

Ärzte, Postler, Diplomaten, Krankenhäuser, Schulen, Botschaftskirche und Konsularobergericht, Rüstungslieferungen aus Österreich-Ungarn, vor Hitler flüchtende jüdische Wissenschaftler und ein wehmütiger Abschied: Als Fortsetzung der Festschrift anlässlich des Kulturhauptstadtjahres Istanbul 2010 und Österreich in Istanbul II beleuchtet Band III weitere Kapitel in den vielfältigen Beziehungen zwischen Österreich(-Ungarn) und Istanbul. Dazu ein dreisprachiger Kurzreiseführer auf den Spuren der Habsburgermonarchie durch Istanbul heute.

Doktorlar, postacilar, diplomatlar, hastaneler, okullar, el‡ilik kiliseleri ve konsolosluk yüksek mahkemesi, Avusturya-Macaristan´dan silah yardimlari, Hitler´den ka‡an Yahudi bilim insanlari ve hüzünlü bir veda: 2010 Istanbul Avrupa Kültür Baskenti yayinlarindan Istanbul´daki Avusturya II cildinin devami olarak III. cilt, Avusturya (-Macaristan) ile Istanbul arasindaki ‡ok ‡esitli iliskilere isik tutmaktadir. Yaninda Habsburg Hanedaninin bugünkü Istanbul´daki izlerini süren, ü‡ dilde kisa bir rehber sunulmaktadir.

Doctors, postmen, diplomats, hospitals, schools, an embassy church and consular high court, armament deliveries from the Austro-Hungarian Empire, Jewish scientists fleeing Hitler and a melancholy parting: as a continuation of the commemorative publication written on the occasion of Istanbul´s Capital of Culture Year 2010 and Österreich in Istanbul II, volume III includes additional chapters about the multifaceted relationship between Austria (Hungary) and Istanbul, as well as a short guided tour in three languages through today´s Istanbul, on the trail of the Habsburg Monarchy.

---