Dortmund und seine Umgebung bieten vielseitige Möglichkeiten: Ein gut ausgebautes Radwegenetz gibt dem Radler Einblicke in die vergangene Industriekultur des Ruhrgebiets und in die neu angelegten Grüngürtel. Wanderer können auf einem 110 km langen Wanderweg rund um die Stadt wandern oder auch kürzere Touren im Stadtgebiet vornehmen. Von Bergkamen bis Witten ist auf der Rückseite - alphabetisch geordnet - Wissenswertes zur Region zusammengetragen.