Auf der Militärbasis ist das Chaos ausgebrochen. Sato hat sich mit einem Trick in die Waffenkammer geschmuggelt und steht nun einer Einsatztruppe von 500 Mann gegenüber. Währenddessen arbeitet Kei fieberhaft an einem Weg, in die Basis zu kommen und Sato zu stellen ...