---

NS-12 (2014) ist eine audiovisuelle Zusammenarbeit zwischen dem Filmemacher Kristján LoÐmfjörÐ und dem Komponisten Konrad Korabiewski. Unter Einsatz von Ton und Bild porträtiert NS-12 auf poetische Art und Weise den Trawler Gullver aus dem östlichen Island als eine in sich geschlossene Welt; ein Ort, der sowohl als Arbeitsplatz als auch als kollektive Wohnform mit seinen eigenen Rhythmen, Anforderungen und Mythologien funktioniert. Künstlerisch wird das Fangschiff als lebendiger Organismus wahrgenommen, als Musikinstrument, das die Sinne anregt, und als visuelle Landschaft, die mit Strukturen und Farben beeindruckt. Die Publikation begleitet die audiovisuelle Arbeit und enthält Fotografien ungenutzter Videoausschnitte, Essays von Daniel Canty und Anna Friz sowie ein Interview von Kristín àmarsdóttir mit der ehemaligen isländischen Präsidentin Vigdís Finnbogadóttir. Der Film wird in Kooperation mit dem ZKM Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe online veröffentlicht und ist mittels eines Codes im Buch zugänglich.

---

NS-12 is an expressive audiovisual portrait of an Icelandic fishing trawler created through the collaboration of the filmmaker Kristján LoÐmfjörÐ and the composer Konrad Korabiewski. Alternately presented as a multi-channel audio and visual installation or as a work for 5.1 cinema screening, NS-12 poetically considers a fishing trawler in East Iceland as a self-contained world, a space which functions both as workplace and as collective living arrangement with its own rhythms, demands, and mythologies. Artistically, the ship is perceived as a living organism, as a musical instrument, and as an industrial visual landscape with distinctive textures and colors. The book includes essays by Daniel Canty and Anna Friz, an interview by Kristín àmarsdóttir with Icelands former president Vigdís Finnbogadóttir, and online access to the full audiovisual work released in partnership with ZKM Institute for Music and Acoustics.

---