---

M. Dallapiazza / S. Ruzzenenti: Einleitung - D. Buschinger: Die Rezeption der Heldenepik in der Neuzeit - R. Schoeller: Gegen Hitler! Gegen Siegfried! Anti-Nibelungisches in der österreichischen Literatur der 1930er-Jahre - C. Conterno: Die zauberhafte Macht der Dichtung. Dorothea Schlegels und Nelly Sachs Entfaltungen des Merlin-Mythos - J. Eming: Ein schöner Stein zum Leiden. Ironisches Erzählen in Thomas Manns Der Erwählte und in Hartmann von Aues Gregorius - L. Becker: Thomas und Hartmann im Dialog. Der Erwählte und seine mittelalterliche Vorlage aus einer romantheoretischen Perspektive- S. F. Hussain: The Thousand and One Nights in Joseph Roth: Traces in Die Geschichte von der 1002. Nacht anti-fairy-tale - N. Busch: "Schieffried!". Zur Tradition der komischen Nibelungen - A. Zironi: Das neue Deutschland in den Nibelungen von Moritz Rinke - M. Dallapiazza: Lustige Nibelungen? Feridun Zaimoglus Siegfridfarce für das deutsche Theater - S. Ruzzenenti: Zu Durs Grünbeins lectura Dantis - S. Pampana: Tankred Dorsts Universaldrama Merlin oder das wüste Land - New voices: Beiträge von Master-Studierenden der Universität Bologna - L. Baldassari: Louise Otto-Peters: Nibelungenlied e Frauenbewegung - G. Lenti: König Arthur di Friedrich Lienhard - M. Lattuada: Die Ritter der Tafelrunde di Christoph Hein - G. Alfei: La ricezione della materia nibelungica nella DDR: il teatro di Heiner Müller

---

Michael Dallapiazza ist Professor für deutsche Literatur an der Universität Bologna. Silvia Ruzzenenti, M. A., Ph. D., Promotion in Translationswissenschaft - Germanistik (Universität Bologna, Humboldt-Universität zu Berlin) ist seit 2015 wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität-Bologna.

---