---

Sind Gedichte von Paul Celan barbarisch? Was sich in den Gedichten manifestiere, so Adorno, sei "die objektiv in ihnen erscheinende Wahrheit." Als "geschichtsphilosophische Sonnenuhr" manifestiert sich somit in der Dichtung nach Auschwitz die geschichtsphilosophische Wahrheit. In diesem Sinne sind Gedichte Celans barbarisch, weil ihnen das Barbarische eingeschrieben ist und sie davon zeugen.
Das Diktum Adornos wurde trotz seiner Berühmtheit bislang nicht unter debattengeschichtlichen Gesichtspunkten untersucht. In der vorliegenden Studie wird ein umfangreiches Tableau seiner Resonanzen entfaltet - im Feuilleton und in Einzelpoetiken.

---

Wolfgang Johann studierte Germanistik, Geschichte und Philosophie in Trier und Ashland, VA (USA). Er ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Seminar für Germanistik am Institut für Sprache, Literatur und Medien der Europa-Universität Flensburg.

---