---

Klinische Erfahrungen und Konzepte aus der psychoanalytischen und interdisziplinären Traumaforschung können auf die Arbeit mit Geflüchteten übertragen werden und helfen, die Wahrscheinlichkeit einer transgenerativen Weitergabe extremer Traumatisierungen zu verringern. Aus dieser Erkenntnis heraus kombinieren die Autorinnen dieses Buchs psychoanalytisch-konzeptuelle Überlegungen mit fundierten und lebhaften Einblicken in die Praxis. Dazu greifen sie auch auf eine reiche Anzahl an Fallbeispielen zurück, die ihrer Arbeit innerhalb des STEP-BY-STEP-Projekts in der Hessischen Erstaufnahmeeinrichtung "Michaelisdorf" in Darmstadt entstammen.

So wird nicht nur eine kritische Reflexion der eigenen Praxiserfahrungen angeregt, sondern auch der Wissensbestand der interdisziplinären und psychoanalytischen Trauma- und Migrationsforschung erweitert sowie der Austausch mit Fachkräften und Ehrenamtlichen, aber auch mit einer kritischen Öffentlichkeit intensiviert.

Unter Mitarbeit von Sabine Andresen, Marga Günther, Annabelle Starck und Rudolf Waide

---

Einführende Anmerkungen
Historischer und institutioneller Kontext des Pilotprojekts STEP-BY-STEP

A: Abschlussbericht über das Pilotprojekt STEP-BY-STEP zur Betreuung von traumatisierten Flüchtlingen in der Erstaufnahmeeinrichtung "Michaelisdorf" in Darmstadt
Marianne Leuzinger-Bohleber, Sabine Andresen & Hessisches Ministerium für Soziales und Integration

Einleitung

STEP-BY-STEP: Konzepte, Angebote, Erfahrungen
Ein Pilotprojekt zur Unterstützung von Geflüchteten in der Erstaufnahmeeinrichtung "Michaelisdorf" in Darmstadt

Angebote für Fachkräfte und Ehrenamtliche

Gewonnene Erkenntnisse und Vorschläge zur Übertragbarkeit der Konzepte und Erfahrungen
aus STEP-BY-STEP

Fazit

Literatur

B: Vertiefungen einiger psychoanalytischer Module von STEP-BY-STEP

Psychoanalytisch basierte, kultursensible Angebote zur professionellen Betreuung von Geflüchteten in einer Erstaufnahmeeinrichtung
Marianne Leuzinger-Bohleber

Frühe Mutter-Kind-Beziehungen in Erstaufnahmeeinrichtungen
Herausforderungen bei der Unterstützung
Nora Hettich, Annabelle Starck & Marianne Leuzinger-Bohleber

Adoleszenz, Flucht und psychosoziale Unterstützung von Jugendlichen
Erkenntnisse aus dem STEP-BY-STEP-Projekt
Nora Hettich

SECOND STEPS
Patenschaften als Unterstützung des Ankommens in Deutschland
Nora Hettich, Rudolf Waide, Marga Günther & Marianne Leuzinger-Bohleber

---