---

Daniel Banulescus Roman "Ich küsse Dir den Hintern, geliebter Führer" erzählt von drei Milieus in der ausklingenden Ceausescu-Ära in Bukarest. Das ist eine Gruppe von Einbrechern und Dieben, die so geschickt vorgehen, dass sie einem selbst das Blut aus dem Leib oder den Putz von den Wänden stehlen können. Deshalb tragen sie auch die Kosenamen "Engel der Apartments" und "Bezauberer der Schlösser". Weil sie die Einzigen sind, die sich vor ihm nicht fürchten, geraten sie in einen Krieg mit dem Staatspräsidenten.
Das zweite Milieu ist jenes von Nicolae Ceausescu. Er versammelt mehr Widersprüche in sich, als ein Igel Stachel hat. Berstend vor Intelligenz und Vorzügen, nimmt er sich einen Lehrer für Sprechdefekte, um vor seinem Volk auf überzeugende Weise den Stotterer und Einfaltspinsel geben zu können.
Das dritte Milieu, jenes der jungen Schriftsteller, stellt das Liebespaar Daniel und Clipsy exemplarisch vor. Schriftsteller und Diebe wagen es, einem dämonischen Diktator die Stirn zu bieten.

---

Banulescu, Daniel
Daniel Banulescu, 1960 in Bukarest geboren. Er hat mehrere Gedichtbände veröffentlicht, einige Theaterstücke und den Romanzyklus "Die schönste Geschichte der Welt", der sich zusammensetzt aus den Romanen "Ich küsse dir den Hintern, geliebter Führer", "Der Teufel jagt nach deinem Herzen" und "Der beste Roman aller Zeiten". Zusammen mit seinem Übersetzer Ernest Wichner wurde er im Jahre 2005 mit dem Preis für Europäische Poesie der Stadt Münster ausgezeichnet. Bislang wurden zwei Auswahlbände seiner Gedichte in deutscher Sprache veröffentlicht: "Schrumpeln wirst du, wirst eine exotische Frucht sein" (Abrasch, 2003) und "Was schön ist und dem Daniel gefällt" (März / Solitude, 2009). In diesem Frühjahr veröffentlichten wir sein poetisches Gesamtwerk "Die Republik Daniel Banulescu".

---