---

Seit undenklichen Zeiten erzählen sich die Menschen Geschichten aus der Anderswelt, Geschichten vom kleinen Volk. Ihre Vertreter hausen in den sonnendurchflutenden Feldern, beobachten uns im smaragdenen Dämmerlicht uralter Wälder, sie atmen in den lichtlosen Tiefen der mächtigen Gebirge, lachen im hellen Gluckern der fröhlich zu Tal plätschernden Bäche, toben in der wütenden Gischt des aufgebrachten Ozeans oder räuspern sich zu perfiden Zeitpunkten in den spinnwebverhangenen staubig-dunklen Kellerecken.
Meistens klein und unsichtbar, können sie auch menschengroß in strahlend-majestätischer Gestalt erscheinen oder ungestalt und nachthimmelhochragend wie Berge. Egal ob es sich um Shakespeares niedlich flatternde Feechen handelt, um Tolkiens edle Elben, um das bösartige Rumpelstilzchen der Gebrüder Grimm, um menschenfressende Trolle, hinterhältige Wassergeister oder die botmäßigen Heinzelmännchen - wer sich mit dem so weiten wie komplett unübersichtlichen Feld der fortgeschrittenen Albologie beschäftigt, der merkt bald, dass die Wesen der Anderswelt sich jedem endgültig klassifizierenden Zugriff stets konsequent entziehen. Gerade noch gütig und wohlwollend, fühlen sie sich im nächsten Moment schon wegen irgend einer Kleinigkeit tief beleidigt, zwacken einen boshaft in den Hintern, lassen die Milch sauer werden, führen uns in die Irre oder trachten uns gar nach dem Leben.

Mit Texten von Christian von Aster, Luci van Org, Anja Bagus, Achim Schnurrer, Tommy Krappweis, M. Kruppe, Sandra Baumgärtner, Holger Much, Asp Spreng, Benjamin Schmidt, Simon Weinert, Stefanie Lesener, Jakob Schmidt, Jasper Nicolaisen, Isa Theobald, Thomas Lindner, Bondenski, Johannes Berthold, Boris Koch, Tobias O. Meißner, Jenny-Mai Nuyen und Kathleen Weise sowie Illustrationen von Ally Storch, benSwerk, Dimitar Stoykow, Holger Much, Luci van Org, Fufu Frauenwahl, Poul Dohle, Su Ehlers und Timo Würz

---

benSwerk,
benSwerk, Jahrgang 1970, Studium Grafik (Diplom), Studium Malerei (Diplom) Lebt und arbeitet als freie Grafikerin, Illustratorin und Künstlerin in Berlin. Mag Tai Chi und Black Metal, Arabisches Essen, Schamanische Reisen, Frösche, Hunde, analoge Vernetzung und Zeitung lesen auf Papier. Mag nicht: Big Data und wenn sich die Schnürsenkel verheddert haben, wenn man dringend los muss. Weiß nicht, was schlimmer ist. Doch. Big Data. Big Data ist schlimmer.

Much, Holger
Holger Much, Jahrgang 1968, arbeitete mit verschiedenen anderen Künstlern zusammen, beispielsweise mit Autor Achim Schnurrer, einst Herausgeber des legendären Comic-Magazins "Schwermetall", oder auch mit dem Meister der schwarzen Phantastik, dem Schweizer Künstler H.R. Giger ("Alien"), für den eine Reihe handgedruckter Radierungen seiner Motive entstanden. Für Bandleader, Sänger und Literat Asp Spreng illustrierte er dessen Werk "Der alte Weidenmann". Ausstellungen u. a. in Leipzig (beim WGT), Erlangen (Comic

---

salon), Köln, Würzburg, Chambéry, Weimar, Kronach, Tübingen und Stuttgart. Hervorragende Musiker wie Ralf Gugel, Luci van Org, die Berliner Band "The Sycamore Tree" oder Violinistin Ally Storch konnte er für sein musikalisches Side-Project "Kelpy" begrüßen.

---