---

Einfache und kurze Textabschnitte in Fibelschrift

Sehr viele texterklärende Bilder

Farbig markierte Wörter zum schnellen Finden der Übersetzung

Beim Klabautermann! Wenn sich die Seeräuber der sieben Meere zum Wettkampf auf der Gräteninsel treffen, bleibt kein Auge trocken. Dann wird geentert, geböllert, gegrölt und geflucht nach schönster Piratenart ... auf Deutsch und Englisch.

Leichter Englisch lernen mit Impian Language

---

Klein, Martin
Martin Klein wurde 1962 in Lübeck geboren und lebt seit 1986 als freier Autor in Berlin. 1990 erschien sein erstes Kinderbuch, viele weitere folgten. Martin Klein erhielt verschiedene Auszeichnungen für seine Geschichten, darunter das Alfred-Döblin-Stipendium und den Umweltmedienpreis der Stadt Waiblingen.

Voigt, Silke
Diplom Designerin Silke Voigt arbeitet seit 1996 als freiberufliche Illustratorin und Autorin im Kinder-, Schul- und Sachbuchbereich mit vielen deutschen Verlagen zusammen. Zur Zeit ist sie mit über 200 von ihr illustrierten Titeln auf dem Buchmarkt vertreten. Sie hat ein fünfjähriges Grafik Design Studium mit dem Schwerpunkt Illustration absolviert. Im Anschluss daran erwarb sie in einem zusätzlichem Studium der Malerei ihr Examen in Freier Kunst an der Kunstakademie Münster.

---