---

Kitabda görk mli qirgiz yazi‡isi €ingiz Aytmatovun yaradiciligi kontekstind Az rbaycan v Qirgiz n srind oxsar tipoloji paralell r, dövri m tbuatdan, arxivd n, ayri-ayri elmi jurnal v kitalardan ld olunan materiallar sasinda yazi‡inin Az rbaycana v Az rbaycan d biyyatina olan münasib ti, Az rbaycan d biyyatsünasliginda yazi‡i il bagli aparilan t dqiqatlarin ümumi s ciyy si v s rl rinin dilimiz t rcüm si, n sri kimi m s l l r t dqiqata c lb edilmisdir. T dqiqatda €ingiz Aytmatov yaradiciliginin epoxa xüsusiyy tl ri v yazi‡inin Az rbaycana v Az rbaycan d biyyatina münasib ti, yazi‡inin s rl ri il Isa Hüseynovun müharib povestl ri v Yusif S m doglunun "Q tl günü" romanininda paralel s kild Ikinci dünya müharib si v repressiya kimi tarixi prosesl rin inikasi m s l l ri v Az rbaycan d biyyatsünasliginda €ingiz Aytmatov yaradiciliginin t dqiqinin prinsip v istiqam tl ri öyr nilmis, eyni zamanda yazi‡inin s rl rinin dilimiz t rcüm si v n sri m s l l rin diqq t yetirilmisdir.

---

H s nli, Mehman
Dr. Mehman H s nli1989-cu ild Baki s h rind anadan olub. AMEA Nizami G nc vi adina d biyyat Institutunda ‡alisir. €ingiz Aytmatovla bagli 50-y yaxin m qal nin mü llifidir. M qal l ri Az rbaycanla yanasi, Türkiy , Polsa, Qazaxistan, Qirgizistan, Rusiya v dig r ölk l rd n sr olunub.

---