---

Este livro, procura compreender as resistências usadas pela personagem Ndani para subverter a violência respaldada sob a premissa da alteridade, tanto a enviesada na imposi‡Æo dos costumes do colonizador, quanto à pautada numa ideologia de gênero. Para concretizar este estudo, percorremos um longo caminho, a come‡ar por investigar o sistema colonialista instaurado na Guiné-Bissau, país, cuja independência política ocorreu, unilateralmente, em 1973; além de especificar quais as principais fun‡äes da literatura africana, cujo papel central é colocar os marginalizados como protagonistas da narra‡Æo da na‡Æo e sujeitos de um discurso capaz de criticar o colonialismo e todo tipo de opressÆo. Diante do estudo empreendido, podemos certificar que a protagonista resiste à violência colonial e de gênero por meio de a‡äes concretas e, sobretudo, dos (des)silenciamentos, os quais sÆo revelados através de uma narrativa consciente, por meio da qual o narrador revela o pensamento da protagonista; esta, através de uma resistência passiva, ridiculariza e resiste o discurso e as atitudes de seus opressores.

---

dos Santos Santana, Jaciane
Jaciane dos Santos Santana é graduada em Letras, Língua Portuguesa e Literaturas pela Universidade do Estado da Bahia (UNEB) - Campus V (Santo Antônio de Jesus-BA). Foi Bolsista do Programa AFIRMATIVA de Pesquisa e ExtensÆo, vinculado a Pró-Reitoria de A‡äes Afirmativas e suas principais discussäes giram em torno das temáticas etnicorracias.

---